GLOBAL

日本から世界へ。ダイナミックに挑む、ホタル。
ますます進むビジネスのグローバル化に対して、螢印刷では、海外でも日本と同じ品質の商品・サービスを提供するべく世界を視野に積極的な事業展開を推進。万全の管理体制でお客様に「安心と安全」を提供しています。

蛍日国際貿易(上海)有限公司/深圳分公司

01

中国螢グループは2002年に上海に貿易会社を設立して以来、製造業向けに特化した印刷部品をはじめ、グローバル要求に対応すべく樹脂成型品、梱包資材、アッセンブリー製品といった新事業にも挑戦して参りました。また、2007年には新たに深圳事務所を設立し、中国華南地区へも新たなビジネス展開を行っています。

さらに、中国螢グループは中国華東地区、華南地区を中心とした30社以上の協力工場より、お客様のQCDニーズに合わせた最適な技術と生産工場を選定し、自社品質検査にて、全ての商品の品質チェックを行っております。「安心・安全そしてベストコスト」を提供する万全な管理体制で中国国内への供給また世界各国へ輸出を行います。

蛍日国際貿易(上海)有限公司

蛍日国際貿易(上海)有限公司 深圳分公司

  • 邮编518001 深圳市南湖路3005号国貿商業大厦18楼C座
  • TEL:+86 755-2519-4697
  • FAX:+86 755-2519-4737

上海蛍飛文化創意有限公司

02

2013年10月、印刷業界が紙からWEB、スマートフォンやタブレット端末と目まぐるしく市場変化する中、蛍日国際貿易(上海)有限公司は100%出資による映像制作会社、上海蛍飛文化創意有限公司を設立しました。印刷事業で培ったマニュアル制作のノウハウを活かし、映像技術と組み合わせることで、従来映像制作会社では実現の難しかった「業務マニュアル」や「作業指導書」をお求めやすいカタチで映像化することができます。汎用性が高く機動性を重視した機材を厳選。撮影から編集までを完全内製化することで、お客様の大切な企業ノウハウを守ります。

今後は日本・中国の若手クリエイターを育成し、世界に向けて新たな価値を提案していきます。 「未来に向けて —新たなステージへ— 」日本だけでなく世界においても、紙という概念にとらわれることなく、お客様が必要とする情報を加工し「わかりやすい」を形にして提供していきます。

HOTARU (THAILAND) CO., LTD.

03

ホタル・タイランドは、2008年6月に設立されました。バンコク市内を拠点に、成長市場であるアジア全域、EU、オセアニアを見据え、事業展開を行っております。事業内容は、日本企業を対象にした製品マニュアル、製品カタログの制作やウェブサイトの制作、日本・中国への貿易業務を主たるものとしています。アジアのハブ拠点としてタイは、非常に注目されております。故にタイ近隣諸国(ベトナム語、ミャンマー語、カンボジア語、ラオス語)の言語翻訳、制作業務も行っております。

お客様のニーズを正しく捉えることで、タイ国内のみならず、世界へ提供できるドキュメント作りに邁進します。グループ各社とともに、「世界に通じる品質」をコンセプトに、最善のサービス、ソリューション提案を行っていきます。

  • Unit 3E, 3rd Floor, Ocean Insurance Building 163
  • Surawongse Road, Suriyawongse,
  • Bangrak, Bangkok 10500
  • Tel:+66 2-6344450-1
  • Fax:+66 2-6344452
  • URL:http://www.hotaru-th.com/

信頼を大切に
お客様の立場で積極的に活動。

信頼のつながりを大切に、お客様と目的意識を共有しながら、経営やマーケティング戦略に高い効果をもたらす製品やサービス、多彩な情報を提供します。

問い合わせをする